Die Brücke zwischen Auftraggebern und Übersetzern

Unsere engagierten Vendor Manager gewährleisten durch eine klare Kommunikation zwischen Kunden und Übersetzern hochwertige Übersetzungen.

oder

*Bitte beachten Sie, dass wir ausschließlich Anfragen von Geschäftskunden annehmen

vendor-page-hero.svg
accounts_background_hero.png

Engagiertes Team für unsere Übersetzer

Für unsere Vendor Manager bei EasyTranslate hat eine hohe Übersetzungsqualität bei jedem Projekt oberste Priorität. Qualität ist für uns nicht nur eine Frage der sprachlichen Richtigkeit, sondern auch des Wissens des Übersetzers über das jeweilige Projekt, über den Zweck und über das Fachgebiet.

vendormanagement.svg

Übersetzerteam

Dank unseres Vendor Management Teams wächst unser Netzwerk von Übersetzern stetig weiter. Wir wählen mit größter Sorgfalt erfahrene, kompetente und umfassend qualifizierte Linguisten aus, die sich bei der Arbeit auf die Identität der Marke, das Tätigkeitsfeld und den Tone of Voice des Kunden einstellen. Diese Übersetzer sind Muttersprachler der gewünschten Zielsprache und zudem fachkundige Experten mit jahrelanger Erfahrung und Kompetenz in ihren jeweiligen Fachgebieten. Wir arbeiten nur mit den Besten der Besten und stellen sicher, dass unsere Übersetzer sorgfältig ausgebildet und umfassend geprüft sind.

onboarding.svg
knowledgesharing.svg

Qualitätsprüfung

Unser Vendor Management Team arbeitet bei der Entwicklung und Durchführung strenger Maßnahmen zur Qualitätskontrolle eng mit dem Team für Qualitätssicherung zusammen. Dies umfasst die regelmäßige Prüfung von Übersetzungen, die Begutachtung von Arbeiten durch Kollegen sowie die Stichprobenprüfung. Wir arbeiten mit einem QA-Score, den wir regelmäßig aktualisieren. Er dient als Bewertungstool, mit dem wir die Qualität der Arbeit unserer Übersetzer messen. So stellen wir sicher, dass sie unsere Anforderungen in Bezug auf Qualität und Leistung erfüllen.

Wissensaustausch

Jedes Übersetzungsprojekt ist einzigartig. Je mehr ein Übersetzer über die Marke und Identität eines Kunden weiß, desto hochwertiger ist das Übersetzungsergebnis. Unsere Vendor Manager stellen sicher, dass alle Übersetzer über die Tools und Informationen verfügen, die für das jeweilige Projekt erforderlich sind. Das erreichen wir durch sorgfältiges Onboarding und Schulungen sowie durch ein Support-System, das unserem ständig wachsenden Übersetzerteam zur Verfügung steht. Die Trainingsprogramme des Vendor Management Teams werden in Absprache mit unseren Kunden entwickelt, damit unsere Maßnahmen in jedem Fall ihren Erwartungen entsprechen.

vendor-2-1.svg

ET Academy

Unsere professionellen Übersetzer sind alle umfassend qualifiziert – doch wir wollen, dass sie noch besser werden! Wir haben unsere EasyTranslate Academy gegründet, damit sich unsere Übersetzer weiter verbessern und kontinuierlich beste Qualität liefern können. EasyTranslate Academy ist eine E-Learning Plattform, die unsere Übersetzer und unsere Kunden noch enger zusammenbringt. Mit dieser Plattform handhaben wir das Training und Onboarding von Übersetzern für konkrete Übersetzungsprojekte. Wir sind der Ansicht: Je mehr unsere Übersetzer über den Kunden und sein Geschäft wissen, umso besser wird die Qualität ihrer Übersetzungen.

elearning.svg
memsource-1.svg

Übersetzungstools für schnelle und unkomplizierte Übersetzungen

Unsere Vendor Manager unterstützen den Prozess, indem sie dafür sorgen, dass unseren Kunden und Übersetzern die nötigen Tools zur Verfügung stehen. Wir schulen unsere Übersetzer im Umgang mit Memsource, einer Übersetzungstechnologie, die KI nutzt, um eine einfachere, schnellere und kostengünstigere Lokalisierung zu ermöglichen. In Memsource stehen Tools wie die Terminologie-Datenbank, das Translation Memory und maschinelle Übersetzung zur Verfügung, die alle zu einer besseren Übersetzungsqualität beitragen können. Hier erfahren Sie mehr darüber.

Benutzerfreundliche Plattform

Unsere intelligente und effiziente Plattform unterstützt sowohl Kunden als auch Übersetzer auf dem Weg zu hochwertigen Übersetzungen. Durch Automatisierung gewährleisten wir einen reibungslosen und effizienten Übersetzungsprozess; das verringert den zeitlichen Aufwand und optimiert den Workflow. Hier erfahren Sie mehr über unsere Plattform.

platform-3.svg