G2 Fall 2023 Reports - 4 badges

Erhvervs- og finansoversættelser

Når det gælder erhvervs- og finansdokumenter og -aftaler er det vigtigt at sikre sig, at oversættelser er fuldstændig fejlfri. Her kan EasyTranslate hjælpe.

  • Oversættelse i topkvalitet
  • Hurtig og nem levering
  • Personlig assistance

or

business-01.png

Professionelle erhvervs- og finansoversættelser

Når det gælder de vigtige dokumenter, der beskriver din virksomheds finansielle situation, er det nødvendigt at overlade oversættelserne til professionelle fagfolk. Vores oversættere er ikke blot kvalificerede sprogspecialister, de er også velbevandrede i den finansielle verden og har den nødvendige erfaring til at kunne oversætte erhvervs- og finansaftaler og alle former for finansielle dokumenter korrekt og effektivt.

Mød et netværk af godkendte og håndplukkede oversættere, som er fuldt rustet til at håndtere dine erhvervs- og finansdokumenter på EasyTranslate-platformen.

translators-legal-01.png

En dedikeret platform til erhvervs- og finansoversættelser

Du kan ikke bare overlade det til et almindeligt standard oversættelsesagentur at håndtere dine finansoversættelser. Når det gælder erhverv og finans, har du at gøre med en speciel fagterminologi og kontrakter og følsomme dokumenter, der skal håndteres med særlig omhu.

Vores erhvervs- og finansoversættere vil:

  • Være i stand til at oversætte specialiseret erhvervsterminologi og forstå tallene såvel som ordene.

  • Have den nødvendige viden om det pågældende emne til at sikre, at de undgår fejloversættelser.

  • Oversætte til det korrekte format for professionelle erhvervs- og finansdokumenter og -aftaler.

  • Anvende den korrekte formelle skrivestil, som kendetegner erhvervs- og finansverdenen, til at præsentere din forretning som en professionel virksomhed.

Software localisation-01.png

Vores platform er et sted for professionelle oversættere, som ikke bare er dygtige til sprog. Vi tester oversætterne individuelt for at sikre, at de har det nødvendige kendskab til erhvervs- og finanssektoren samt erfaring med at skrive og arbejde i miljøet.

Det er derfor, du kan have tillid til, at vores professionelle oversættelser er 100% korrekte og professionelle hver eneste gang.

gradient bg.png

Vi forstår dine behov, når det gælder erhvervstekster

Kommunikation på tværs af grænser er vigtig uanset om det bare handler om at indsende en selvangivelse, eller du skal forhandle en ny finansiel aftale på plads. Jo hurtigere din virksomhed vokser, jo større er dit behov for at samarbejde med udenlandske investorer og partnere. I en stor global virksomhed, er det vigtigt, at man kan kommunikere og nå til enighed med sådanne udenlandske partnere vha. korrekte oversættelser, som passer til formålet.

Det er her, behovet for professionelle erfarne oversættere er størst. Hvis du vil bevare din professionelle integritet ude i verden, skal dine finansdokumenter være korrekte, præcise og perfekt oversat.

Når det ikke kan lade sig gøre at ansætte et team af oversættere til at tage sig af dine oversættelsesopgaver, kan det være en overvældende opgave at skulle finde et pålideligt oversættelsesagentur til at hjælpe. Du vil sikkert også have svært ved at give ansvaret fra dig.

Det er her EasyTranslate skiller sig ud. Du kan bevare så meget kontrol, som du har brug for, med vores skræddersyede platform designet til at give dig mulighed for at følge din oversættelsesproces i realtid og personlige rådgivere klar til at træde til og styre oversættelsesprojektet for dig.

finance-01.png

Overlad dine erhvervs- og finansdokumenter til professionelle

Hos EasyTranslate er vi trygge, når vi finder en professionel oversætter til dig. Vi udvælger hver af de 10.000 oversættere i vores netværk personligt, så vi kan have tillid til, at deres erfaring og professionalisme på området gør dem perfekt kvalificeret til at håndtere selv de mest komplekse erhvervs- og finansdokumenter.

Nogle virksomheder kan vælge at overlade deres oversættelser til almindelige gennemsnitlige oversættelsesagenturer i et forsøg på at springe over hvor gærdet er lavest og spare penge. Det kan potentielt være et farligt valg. Konsekvenserne af en fejloversat erhvervs- og finanstekst kan være:

  • Din virksomhed består ikke den årlige revision, hvilket kan ødelægge dine muligheder for at drive virksomhed i nogle jurisdiktioner, men også skade dit ry.
  • Ukorrekte finans- og skatteopgørelser kan bringe din virksomhed i fare, hvis bare ét felt bliver misforstået og oversat forkert.
  • Du vil spilde mere tid og flere penge, hvis du opdager fejl, der skal rettes, når du tjekker oversættelsen. Oversættelsesagenturet skal lave oversættelsen helt rigtig første gang for at processen kan blive effektiv.

Konsekvenserne kan i bedste fald være, at man spilder nogle dage med at foretage rettelser... men de kan også i mere alvorlige tilfælde involvere bøder og gebyrer.

Hvis du vil have korrekte og professionelle oversættelser, skal du overlade oversættelsen af dine erhvervs- og finansdokumenter til professionelle eksperter fra starten.

Hurtige oversættelser til erhvervsbrug uden at kompromittere integriteten

Kvalitet er meget vigtig for os, og det er selve hjørnestenen i det vi stræber efter at opnå hos EasyTranslate, men vi er også klar over vigtigheden af tid og effektivitet.

Vi har skabt vores innovative platform med disse værdier i tankerne. Platformen forbinder dig med en oversætter eller et team af oversættere, som vil håndtere dine dokumenter. Du kan følge arbejdets fremskridt og kommunikere med dem direkte, hvis nødvendigt. De bruger deres egen viden og erfaring sammen med vores teknologi til at arbejde så effektivt som muligt.

Behovet for 100% vandtætte skodder, når det gælder sikkerhed, vil også være på din agenda, når du overvejer, hvordan du kan overlade dine vigtige finansielle dokumenter til en oversætter. Vores system krypterer dine filer og er udstyret med de seneste nye sikkerhedsprotokoller. Ingen, udover dig selv og din oversætter, vil komme til at se de dokumenter og filer, du sender.

Kontakt os nu, hvis du vil vide mere om, hvordan vi kan hjælpe dig med dine erhvervs- og finansoversættelser.

Andre som dig elsker EasyTranslate

Lauri-Peltonen.png
Lauri Peltonen, POWER

"Det bedste ved EasyTranslate er, at det er tilgængeligt for flere mennesker, og det er nemt at vedligeholde projekter."

G2 Fall 2023 Reports - 4.5 star rating

Topbedømt blandt teams som dit