Uppgradera ditt spel genom att lokalisera det

Din webbplats förtjänar det

Att lokalisera din webbplats med hänsyn till olika målgrupper är ett garanterat sätt att förbättra din e-handelsverksamhet och ligga steget före konkurrenterna.

Med tanke på att nästan 72,1 % av alla internetanvändare föredrar att besöka webbplatser som erbjuder information på deras modersmål råder det ingen tvekan om att lokalisering kan innebära en rad fördelar för ditt företag – allt från ökad försäljning och förbättrad SEO till ökat förtroende för ditt varumärke.

Räkna på dina besparingar!

Vi är ganska säkra på att vi kan spara en slant åt dig - eller hundratals!

Omfamna det lokala

Lokalisering är av avgörande betydelse när din hemsida ska översättas eftersom det hjälper dig nå en specifik marknad. Det räcker inte att bara översätta din hemsida ord för ord eftersom du riskerar att misslyckas med att få kontakt med dina lokala målkunder.

Hemsidelokalisering, å andra sidan, är det allra första steget mot att se till att din e-handelsverksamhet når en global publik. Det handlar om att ta hänsyn till de kulturella och språkliga skillnaderna som gör att din hemsida uppfattas som lokal av konsumenten.

Vad säger användare om EasyTranslate

Lauri-Peltonen.png
Lauri Peltonen, POWER

"Det bästa med EasyTranslates tjänster är att de kan användas av flera personer samtidigt och att de gör det enkelt att hantera projekt."

G2 Fall 2023 Reports - 4.5 star rating

Högt betyg bland lag som ditt

Gör ett större genomslag

Om du vill att din röst ska höras måste du kommunicera med en stor publik. Genom att lokalisera din webbplats kan du utöka din globala räckvidd genom att nå ut till kunder på olika lokala marknader.

Lokalisering kan förbättra din sökmotorrankning och locka nya besökare, eftersom flerspråkig SEO fungerar bäst om din webbplats är optimerad för specifika språk och regioner. Även om SEO-sökord är mest konkurrenskraftiga på engelska, bör andra språk inte ignoreras. Om din webbplats är flerspråkig har du möjlighet att rankas baserat på några av dessa mindre konkurrenskraftiga sökord på andra språk, vilket resulterar i ökad trafik till din webbplats.

Och vad innebär ökad trafik? I affärsmässiga termer innebär det mer intäkter för ditt företag och bättre varumärkessynlighet.

section2-01.png

Leverera och ta emot mer värde

För att din e-handelsverksamhet ska bli framgångsrik måste du överträffa konkurrenterna och ett sätt att göra detta är genom att skapa en unik användarerfarenhet..

Att erbjuda din publik en skräddarsydd webbplats, inte bara när det gäller språket utan även kulturella nyanser, ökar sannolikt engagemangsgraden. Lokalisering ger din webbplats en personlig touch som om den var gjord med en specifik kund i åtanke, och visar content som är relevant för dem. Att visa dina kunder att du kan träffa dem där de är kan förbättra ditt globala varumärkeskännedom.

Och underskatta inte kraften i mun till mun – om kunder gillar din webbplats kan de rekommendera den till andra och hjälpa till att skapa en positiv varumärkesimage för ditt företag.

Ett enklare sätt att nå en större publik

Lokaliseringsprocessen behöver inte innebära en massa arbete – den kan faktiskt vara väldigt enkel.

Våra AI-baserade lösningar kan sömlöst integreras i ditt arbetsflöde och hjälpa dig optimera dina innehålls- och lokaliseringsprocesser. Detta kommer att maximera din onlineverksamhets avkastning.

SaaS är en tjänst som gör det möjligt för dig att automatiskt generera skräddarsydda produktbeskrivningar åt din e-handelsverksamhet genom att skapa produkttexter baserat på generiska produktbeskrivningar.

Du kan använda maskinöversättning, som är optimerad för e-handelsändamål, för att säkerställa att dina översättningar är kvalitativa. Och genom vårt API kan du automatiskt överföra översättningsmaterial från ditt system till vårt.

Det finns heller ingen anledning att oroa dig om du har mycket produktdata som behöver översättas för då är vår PIM-integration rätt verktyg för dig. Du kan effektivisera din översättningsprocess med detta insticksprogram och säkerställa att dina produkter redo för den globala marknaden.

Discover the EasyTranslate API

We have automated the entire translation process. Through our API, we automatically transfer the translation material from your system to ours and back, following this procedure:

  • The project is analysed and the right price is determined.
  • The automated process makes sure that the appropriate translator is found and assigned for that specific translation assignment by matching the translation project with the competencies required from the translator. After you have built your dedicated team of translators, they will automatically be assigned to the task and can start translating and localising your content right away.
  • All materials are sent back to you in the original format and file type, and the payment is carried out automatically. DO THEY HAVE TO ACCEPT PAYMENT?

At EasyTranslate, we utilise smart technology to ensure that your website translation and localisation are accurate, smart and efficient. Our platform saves you time, money and energy by integrating into your system with the help of our API solution. Using our API solution to integrate our platform with yours means you get even more control and efficiency from our website translation services.

api.png

Plugin-Based Translations

The benefit of using plugin-based translation and localisation is that all updates are performed in real-time without any interruptions. Using plugin-based translation is the best choice for web admins because your localised content can be published as soon as it is created.

If you have a lot of product data that needs to be translated, then our PIM integration is the right tool for you. This way, you can optimise and scale your multilingual content without worrying about project management or exporting and importing text. By streamlining your translation process with our plugins, you are ready to sell your products globally.

In fact, all of your product data can be multilingual with the click of a button. You can then optimise and scale your localisations. It has never been easier to localise websites and to add languages seamlessly with your existing workflow.

Transparent prissättning och flexibla abonnemang

Jämför alla EasyTanslate-abonnemang och välj det som passar dina behov.

Börja med ett Freemium-abonnemang och uppgradera när du växer. 

G2 Reviews

Freemium

Gratis

18 000 ord*

  • AI Content Generation
  • Maskinöversättning
  • Freelancer Marketplace
  • Plugins och integrationer
  • Automatiserat Workflow
  • Kundsupport
  • Obegränsat antal användare
  • Obegränsade språk

Börja GRATIS

*1 500 ord per månad

Startup

50€

25 €/månad

36 000 ord

  • Allt i Freemium
  • Translation Memory

Scaleup

100 €

50 €/månad

72 000 ord

  • Allt i Freemium
  • Translation Memory
  • Tillgång till anpassad maskinöversättning

Enterprise

Specialanpassat

Användningsbaserad ordvolym

  • Allt i Freemium
  • Translation Memory
  • Tillgång till Custom Machine Translation
  • Dedikerad kontaktperson
  • Skräddarsydd frilansrekrytering

Vanliga frågor

Ska jag välja mänsklig översättning eller maskinöversättning?

Detta beror på dina specifika behov. Den viktigaste fördelen med mänsklig översättning är att den tar hänsyn till sammanhanget, strukturen och språknyanserna. Utöver detta involverar mänsklig översättning vanligtvis procedurer som korrekturläsning och kvalitetssäkring. Maskinöversättning tillhandahåller olika verktyg för att öka din översättningshastighet och effektivitet och minska kostnaderna.

Är lokalisering nödvändig för e-handelsföretag?

Lokalisering är en av de viktigaste strategierna inom e-handel, där konkurrensen mellan ledande e-handelssajter är hård. Detta innebär att skriftligt innehåll, grafik, ikoner och symboler bör lokaliseras. När man lokaliserar innehåll är det också värt att överväga målländernas vanor och kulturella normer. Överlag är lokalisering främst att föredra i webbplatser, programvara och gränssnitt.