Professionelle tyrkiske oversættelser
Nem adgang til over 10.000 kvalificerede oversættere og flere end 95 sprogkombinatione
- Brugervenlig platform
- Din personlige rådgivning
- Hurtige og nemme oversættelser
Beregn din besparelse!
Vi er ret sikre på, at du kan spare betydeligt med vores software! Indsæt dine tal og se hvor meget!
OVERSÆTTER MATCHMAKING
Tyrkiske oversættelser af topkvalitet
Hos EasyTranslate er vi eksperter i Tyrkiske oversættelser. Vi leverer skræddersyede og branchespecifikke oversættelser til overkommelige priser. Hos os får du adgang til et netværk af over 10.000 erfarne og højt kvalificerede oversættere, som vil sørge for at tilpasse dit materiale, så det passer til dit brands identitet, din branche og din tone of voice.
BRUGERVENLIG PLATFORM
Hurtige og nemme tyrkiske oversættelser
EasyTranslate handler om at gøre din tyrkiske oversættelse så nem og bekvem for dig som muligt.
Vores platform er hurtig og nem at bruge, og du kan sende din ordre når som helst og hvor som helst med blot få klik.
Når du har gennemført din bestilling, kan du følge status for din oversættelse på vores platform – den vil ligge klar til dig på mindre end 48 timer.
DIN PERSONLIGE RÅDGIVNING
Support til dine tyrkiske oversættelser
Få support gennem hele oversættelsesprocessen fra vores dedikerede account managers. Deres ekspertise indenfor lingvistik og diverse industrier gør, at de kan finde den helt rigtige tyrkiske oversætter til netop dit projekt. De arbejder tæt sammen med vores oversættere for at sikre, at alle dine oversættelses-behov bliver mødt, og at intet overlades til tilfældighederne.
"Jeg er så glad for at arbejde for Easytranslate. De har altid givet mig fremragende støtte. De er imødekommende og pålidelige"
Miriam D
Free-lance translator
"Liv, kundeservicechefen, der hjalp mig, var meget opmærksom og gjorde alt, hvad hun kunne for at rette op på mit problem. Hun ringede til mig for at sikre, at vi forstod hinanden korrekt og følger op for at sikre, at jeg er tilfreds med servicen."
Sophia V
"Min kontakt med deres support har også været meget positiv. De er hurtige til at svare og altid hjælpsomme. Meget anbefalelsesværdigt!"
Oscar H
Copywriter
Forskellige oversættelsesservices
Tyrkiske oversættelsesservices
Vi tilbyder alle typer af professionel oversættelsesservice, så hvad enten din forretning har brug for helt almindelig Tyrkiske oversættelse, certificeret oversættelse, hjemmesideoversættelse eller noget helt andet, så er du dækket ind hos os.
Automatisk indholdsgenerering
Automatisk indholdsgenerering vil revolutionere den måde, du kommunikerer om dine produkter på.
Bygg, redigera, använd och återanvänd ett eller flera arbetsflöden för översättningsautomatisering för att öka ditt teams produktivitet och effektivitet.
Branchespecifikke oversættelser
Tyrkiske oversættelser til enhver branche
Hos EasyTranslate laver vi tyrkiske oversættelser til mange forskellige industrier, og vores oversættere har alle den påkrævede ekspertise til at kunne levere skræddersyede oversættelser, der passer til din specifikke branche.
E-handel
Ledelse
Hjemmesideoversættelse
Translation Memory
Oversættelsessoftware
Lokalisering af spil
Oversættelsesværktøjer
Integrationer
Giv din e-handelsvirksomhed et løft med lokalisering
Lokaliser dit content og se din virksomhed blomstre. Med professionel content-lokalisering kan du nå dine målgrupper på en autentisk og naturlig måde med kulturelle normer indarbejdet i din kommunikation. Det er ikke underligt, at næsten 73 % af forbrugerne foretrækker at handle online på deres eget sprog.
Nyeste teknologi
Højteknologiske oversættelsesværktøjer
Hos EasyTranslate bruger vi højteknologiske oversættelsesværktøjer for at sikre, at dine tyrkiske oversættelser forløber gnidningsfrit og omkostningseffektivt. Ved at anvende vores moderne værktøjer til at drive din forretning globalt, sikrer du, at sproget og tonen i dine projekter bliver fuldstændig strømlinet.
Bare rolig, du er sikker hos os
Databeskyttelse og datasikkerhed er altafgørende
Vores platform beskytter dine filer og data, så det er fuldstændigt sikkert og fortroligt for dig at bestille dine professionelle tyrkiske oversættelser. Vores omfattende udvalg af funktioner på platformen hjælper dig med at overholde databeskyttelsesregler og opnå øget transparens og kontrol.
Sikkerhed i hvert eneste lag af platformen
Fortrolig og sikker filhåndtering uden bekymringer
ISAE3000 revision en gang om året
Erfarne oversættere
Mød vores tyrkiske oversættere
Vores team af dedikerede tyrkiske oversættere er de bedste indenfor deres felt og stiller deres passion for sprog til rådighed for dig. De har mange års erfaring og kender sproget i alle dets små detaljer, facetter og kompleksitet. Da de alle er modersmålsoversættere og har gennemført særlige uddannelseskurser, har de certificeringer, der anerkender deres sprogkundskaber og kvalificerer dem som eksperter inden for tyrkisk oversættelse.
Fra global til lokal
Tyrkisk lokalisering
Som du sikkert allerede ved, findes der ikke bare ét universelt tyrkisk sprog. Mange engelske ord og vendinger kan være specifikke for et bestemt område, og vil være lige så fremmede for en tyrkisktalende person udenfor dette område, som ord fra mandarin eller dothraki. På den anden side findes der også ord, som kan bruges i alle tyrkisktalende lande, men som har helt forskellige betydninger afhængigt af, hvilket land du opholder dig i.
Lokalisering rækker ud over almindelig oversættelse. Det handler om at forstå kulturen bag det specifikke sprog for at få det til at virke så naturligt som muligt for din målgruppe. Så hvis du har planer om at udvide din forretning til et af disse tyrkisktalende lande, er det vigtigt at benytte det helt rigtige sprog. Du vil gerne have, at sproget lyder så naturligt som muligt for lokalbefolkningen, men du vil samtidig undgå at fornærme nogen ved en fejltagelse. Af den årsag er det kun kvalificerede og erfarne tyrkiske oversættere, der kan levere skarp og koncis content, når der skal oversættes til tyrkisk.
Going global
Turkish, a widespread language
Through the span of history, Turks have spread over a wide geographical area, taking their language with them. Turkish speaking people have lived in a wide area stretching from today's Mongolia to the north coast of the Black Sea, the Balkans, Eastern Europe, Anatolia, Iraq and a wide area of northern Africa.
Turkish is today a widespread language in several states and areas of the world with approximately 78 million native Turkish speakers, and several million more non-native speakers worldwide. It is, not surprisingly, the official language of Turkey, but also of northern Cyprus. Furthermore, The Republic of Turkey is strategically connected, geographically and culturally, to Eastern Europe, Central Asia, and the Middle East. Thus Turkish and knowledge of Turkey are advantageous to anyone interested in international business or politics of those regions.
3
Turkish-speaking countries worldwide
18th
most popular official language worldwide
78 M
native Turkish-speakers worldwide
Cultural knowledge
Turkish language history
Turkish belongs to the Turkic languages of the Altaic language family, one of the world's major language families. The history of the Turkish language may be divided into three main groups: old Turkish (from the 7th to the 13th centuries), mid-Turkish (from the 13th to the 20th) and new Turkish from the 20th century onwards.
Modern Turkish is the descendant of Ottoman Turkish and its predecessor, the so-called Old “Anatolian Turkish”. During the Ottoman Empire (from the 15th to the early 20th century), Old Turkish gradually absorbed a great many Arabic and Persian words and even grammatical forms as it was written in Arabic script.
Turkish consequently became mixed with three different languages. However, after the founding of the Turkish republic in 1923 and the establishment of the Turkish Language Institute in 1932, the Arabic script was replaced by the Latin alphabet (1928). As a result, modern Turkish was born.
Turkish dialects
Languages spoken in Turkey
Centuries of contact with so many other cultures have made their mark on Turkish demography. There are over 30 different languages spoken in Turkey, but a handful are spoken by more people than others. Here are the four most common languages:
- Turkish: official language and most widely spoken language in Turkey with over 60 million native speakers.
- Kurmanji: Also known as Northern Kurdish, Kurmanji refers to a group of Kurdish dialects spoken in parts of Syria, Iran, Iraq, and Turkey. It is the most common of the Kurdish dialect groups, and is the ceremonial language of Yazidism, an ancient religion.
- Arabic: most widely-spoken language in the Middle East. The specific dialect native to southeastern Turkey is called North Mesopotamian Arabic and is also spoken in parts of Iran and Iraq as well as northern Syria and Cyprus.
- Zazaki: Zazaki is the language of the Zaza ethnic group native to what we now call Turkey. It is similar to many of the Caspian languages, and is spoken by somewhere between 1.5 and 4 million people.
Language differences
Turkish vs Arabic
Because of Turkey’s geographical area in the Middle East and because Turkey shares the same religion as most Arabic countries, it is a common belief that Turks are Arabs and de facto that the language spoken in Turkey is Arabic. Sure, there are some people that speak Arabic in Turkey, as it was once part of the Ottoman Empire, and sure Turkish people, for most of them, are also muslim, but Turkish is not Arabic. Just as the language spoken in Iran, Persian, is not Arabic.
In fact, both languages are very distinct. They have some words in common as the Ottoman empire included a lot of Arabic speaking countries and there are borrowings, but that's as far as it goes. Arabic is a Central Semitic language, closely related to the Northwest Semitic languages whereas Turkish belongs to the Altay branch of the Ural-Altaic linguistic family, same as Finnish and Hungarian.
What you need to know
Facts about the Turkish language
- It is phonetic so it is pronounced in the exact same way as it is written.
- There are 29 letters in the alphabet.
- The letters Q, W and X are not in the Turkish alphabet.
- The Turkish alphabet has some letters that are not present in English including ö ç ş ı ğ ü.
- The current Turkish alphabet was introduced in 1928 by the founder of Turkey called Mustafa Kemal Ataturk.
- In the East, many Turks will also speak Kurdish.
Søger du flere sprog?
Hvis du søger efter andet end tyrkiske oversættelser, så vil vi helt sikkert også have dig dækket her. Vi tilbyder flere end 95 sprogkombinationer fra vores netværk af mere end 10.000 kvalificerede oversættere. Så selv hvis du har brug for spansk, tyrkisk eller kinesisk oversættelse, så vil vi helt sikkert kunne finde den rigtige oversætter til dit projekt.
Mest almindelige sprogkombinationer:
Det siger vores kunder om os…
Din fleksible prissætning
Med vores fleksible ordninger kan du bygge din egen tilpassede prisplan, der inkluderer de funktioner, som dine projekter kræver, og i den mængde, du har brug for dem.
eller