Translate Yourself

Vill du översätta på egen hand? Ta din översättningsprocess till en ny nivå – byt ut dina gamla verktyg mot en professionell plattform. Arbeta direkt via vår plattform och få tillgång till vår översättningshanteringsplattform, med inbyggda maskinöversättningsverktyg och redigeringsfunktioner som effektiviserar översättningsprocessen utan att kompromissa med kvaliteten på ditt lokaliserade innehåll. Att kombinera maskinöversättning med efterredigering är ett bra sätt att effektivisera ditt arbetsflöde och öka din produktivitet. Vill du prova på tjänsten? Registrera dig nu och få tillgång till en 14-dagars kostnadsfri testperiod.

translate_yourself_hero_image.png
monday.png
sumup-01.png
wix.png
gorenje-01.png
dyson-01.png
vivendi-01.png
cluse-01.png
acer-01.png
wagamama-01.png
alltapesuppliers-01.png
translate_yourself_section_5_icon-01.png

Maskinöversättning

Din text översätts automatiskt med hjälp av AI-teknologi. Du kan nu hoppa över översättningsfasen och gå direkt till redigeringsfasen och kan därmed fokusera på dina språkliga preferenser och din Tone of Voice.

translate_yourself_image_section_4-EN-SV-01.png
translate_yourself_image_section_10-01.png
translate_yourself_section_6_icon-01.png

Översättningsminne

Dina tidigare översättningar sparas och lagras så att de kan återanvändas när ett textsegment återkommer under framtida projekt. Samstämmighet kan därmed säkerställas utan att man manuellt behöver gå tillbaka och granska gamla projekt.

translate_yourself_section_1_icon.png

Vi hjälper dig strukturera ditt interna översättningsflöde.

Ge dina interna översättare tillgång till EasyTranslate-plattformen och minska deras sammantagna arbetsbelastning. Verktygen som nämns ovan återanvänder översättningar av återkommande segment och du kan därmed fokusera på dina språkliga preferenser och din Tone of Voice.

translate_yourself_image_section_1.png
translate_yourself_image_section_5-EN-SV-01-01.png
translate_yourself_section_7_icon-01.png

Granska översättningarna själv

Med Translate Yourself får du också tillgång till vår redigeringsfunktionalitet – ett AI-baserat översättningsverktyg som minskar mängden repetitivt och manuellt arbete. Med hjälp redigeringsfunktionaliteten kan du granska dina översättningar så att dina preferenser registreras på plattformen. Vår AI-teknologi kommer sedan se till att dessa preferenser automatiskt tas i beaktning inför framtida översättningsprojekt. Den här funktionen garanterar projektöverskridande kontinuitet och samstämmighet mellan olika översättningar.

translate_yourself_section_4_icon-01.png

Minska mängden tid du spenderar på dina översättningar

De olika funktionerna som Translate Yourself inkluderar effektiviserar utförandet av dina projekt så att du snabbare kan uppnå dina globala ambitioner. Tack vare våra AI-baserade verktyg kan du hoppa över steg i processen och vår välstrukturerade plattform är utformad för att tillgodose dina projekthanterings- och kommunikationsbehov. Du behöver inte längre översätta samma textsegment om och om igen eftersom ditt översättningsminne kontinuerligt växer.

translate_yourself_image_section_13-01.png
translate_yourself_image_section_11-EN-SV-01-01.png
translate_yourself_section_8_icon-01.png

Dina projekt är spårbara

När du arbetar via EasyTranslate-plattformen registreras alla ändringar som görs så att du har koll under hela processen. När mer än en person arbetar med ett projekt kan var och en se tidigare aktiviteter och ändringar som gjorts.

translate_yourself_section_3_icon-01.png

Säker kommunikation och justeringsmöjligheter

Allt sparas på samma ställe – inklusive kommentarer och feedback! Varje projekt har en sektion avsedd för kommentarer så att du kan kommunicera med ditt team angående respektive projekt. Detta kommer att underlätta processen med att justera översättningar.

laas_integration_image-01-01.png