Räkna på dina besparingar!
Vi är ganska säkra på att vi kan spara en slant åt dig - eller hundratals!

RÄTT ÖVERSÄTTARE TILL RÄTT PROJEKT
Turkiska översättningar av högsta kvalitet
Vi på EasyTranslate är experter på turkiska översättningar. Vi erbjuder skräddarsydda och branschspecifika översättningar till överkomliga priser. Hos oss får du tillgång till ett nätverk av över 10 000 erfarna och högt kvalificerade översättare som kommer se till att anpassa ditt material så att det passar din företagsprofil, din Tone of Voice och relevanta branschstandarder.
ANVÄNDARVÄNLIG PLATTFORM
Snabba och enkla turkiska översättningar
Vi på EasyTranslate är specialiserade på översättningar till turkiska och har gjort vår tjänst så smidig och praktisk för dig som möjligt.
DIN PERSONLIGA SERVICE
Stöd för turkiska översättningar
Få stöd under hela översättningsprocessen av våra dedikerade språkrådgivare. Deras lingvistiska expertis och breda erfarenhet av olika branscher gör det möjligt för dem att hitta rätt turkiskatalande översättare för ditt översättningsprojekt. De samarbetar nära våra översättare för att se till att alla dina översättningsrelaterade behov uppfylls och att ingenting lämnas åt slumpen.
Diverse översättningstjänster
Turkiska översättningstjänster
Vi erbjuder alla typer av översättningstjänster, så oavsett om ditt företag är i behov av regelbundna turkiska översättningar, certifierad översättning, undertextning eller något helt annat så kan vi hjälpa dig.
Branschspecifika översättningar
Turkiska översättningar för alla branscher
På EasyTranslate erbjuder vi Turkiska översättningar för en rad olika branscher och samtliga av våra översättare har de kompetenser som krävs för att leverera skräddarsydda översättningar som är utformade med hänsyn till specifika branschstandarder.
E-handel
Förvaltning
Översättningstjänst för hemsideinnehåll
Översättningsminne
Översättningsprogram
Spellokalisering
Översättningsverktyg
Integreringar
Toppmodern teknologi
Smarta översättningsverktyg
På EasyTranslate har vi tillgång till toppmoderna översättningsverktyg vilket innebär att våra turkiska översättningar kan genomföras smidigt och kostnadseffektivt. Våra smarta verktyg säkerställer också att både kvalitetsnivån och språkbruket blir konsekvent så att du tryggt kan expandera din verksamhet globalt.
Oroa dig inte, du kan känna dig trygg hos oss
Vi tar datasekretess och -säkerhet på största möjliga allvar
Vår plattform skyddar dina filer och dina uppgifter och håller dem säkra och konfidentiella när du beställer din professionella Turkiska översättningar. Vår rika uppsättning plattformsfunktioner gör det enklare för dig att efterleva dataskyddsregler och resulterar i bättre insyn och mer kontroll.
Erfarna översättare
Lär känna våra turkiska översättare
Vårt team av dedikerade översättare i turkiska är de bästa inom sitt kompetensområde och kan erbjuda dig sin passion till språk för din tjänst. De har många års erfarenhet och förstår sig på språkets alla nyanser och särdrag. Våra modersmåls översättare, har genomgått specifika utbildningskurser och kan intyga sin språkliga förmåga samt är därmed kvalificerade expert översättare på turkiska.
Från globalt till lokalt
Turkiska lokalisering
Som du säkert redan vet så finns det inte riktigt ett enda universellt turkiska språk. Många turkiska ord och fraser kan vara specifika för ett visst område och skulle vara lika främmande för en turkiska talande utanför regionen som ord från mandarin eller ewokese. Å andra sidan finns det ord som kan användas i alla turkiska talande länder, men som har helt olika betydelser beroende på vilket av de länder du befinner dig i.
Om du planerar att expandera ditt företag till ett av dessa turkiska talande länder är det viktigt att du använder rätt språk. Du vill att språket ska låta så naturligt som möjligt för lokalbefolkningen, men du vill också undvika att felaktigt förolämpa någon. Därför kan endast kvalificerade och erfarna turkiska talande översättare leverera rätt och lämpligt innehåll som översätts från ett språk till ett annat.
Going global
Turkish, a widespread language
Through the span of history, Turks have spread over a wide geographical area, taking their language with them. Turkish speaking people have lived in a wide area stretching from today's Mongolia to the north coast of the Black Sea, the Balkans, Eastern Europe, Anatolia, Iraq and a wide area of northern Africa.
Turkish is today a widespread language in several states and areas of the world with approximately 78 million native Turkish speakers, and several million more non-native speakers worldwide. It is, not surprisingly, the official language of Turkey, but also of northern Cyprus. Furthermore, The Republic of Turkey is strategically connected, geographically and culturally, to Eastern Europe, Central Asia, and the Middle East. Thus Turkish and knowledge of Turkey are advantageous to anyone interested in international business or politics of those regions.
Cultural knowledge
Turkish language history
Turkish belongs to the Turkic languages of the Altaic language family, one of the world's major language families. The history of the Turkish language may be divided into three main groups: old Turkish (from the 7th to the 13th centuries), mid-Turkish (from the 13th to the 20th) and new Turkish from the 20th century onwards.
Modern Turkish is the descendant of Ottoman Turkish and its predecessor, the so-called Old “Anatolian Turkish”. During the Ottoman Empire (from the 15th to the early 20th century), Old Turkish gradually absorbed a great many Arabic and Persian words and even grammatical forms as it was written in Arabic script.
Turkish consequently became mixed with three different languages. However, after the founding of the Turkish republic in 1923 and the establishment of the Turkish Language Institute in 1932, the Arabic script was replaced by the Latin alphabet (1928). As a result, modern Turkish was born.
Turkish dialects
Languages spoken in Turkey
Centuries of contact with so many other cultures have made their mark on Turkish demography. There are over 30 different languages spoken in Turkey, but a handful are spoken by more people than others. Here are the four most common languages:
- Turkish: official language and most widely spoken language in Turkey with over 60 million native speakers.
- Kurmanji: Also known as Northern Kurdish, Kurmanji refers to a group of Kurdish dialects spoken in parts of Syria, Iran, Iraq, and Turkey. It is the most common of the Kurdish dialect groups, and is the ceremonial language of Yazidism, an ancient religion.
- Arabic: most widely-spoken language in the Middle East. The specific dialect native to southeastern Turkey is called North Mesopotamian Arabic and is also spoken in parts of Iran and Iraq as well as northern Syria and Cyprus.
- Zazaki: Zazaki is the language of the Zaza ethnic group native to what we now call Turkey. It is similar to many of the Caspian languages, and is spoken by somewhere between 1.5 and 4 million people.
Language differences
Turkish vs Arabic
Because of Turkey’s geographical area in the Middle East and because Turkey shares the same religion as most Arabic countries, it is a common belief that Turks are Arabs and de facto that the language spoken in Turkey is Arabic. Sure, there are some people that speak Arabic in Turkey, as it was once part of the Ottoman Empire, and sure Turkish people, for most of them, are also muslim, but Turkish is not Arabic. Just as the language spoken in Iran, Persian, is not Arabic.
In fact, both languages are very distinct. They have some words in common as the Ottoman empire included a lot of Arabic speaking countries and there are borrowings, but that's as far as it goes. Arabic is a Central Semitic language, closely related to the Northwest Semitic languages whereas Turkish belongs to the Altay branch of the Ural-Altaic linguistic family, same as Finnish and Hungarian.
What you need to know
Facts about the Turkish language
- It is phonetic so it is pronounced in the exact same way as it is written.
- There are 29 letters in the alphabet.
- The letters Q, W and X are not in the Turkish alphabet.
- The Turkish alphabet has some letters that are not present in English including ö ç ş ı ğ ü.
- The current Turkish alphabet was introduced in 1928 by the founder of Turkey called Mustafa Kemal Ataturk.
- In the East, many Turks will also speak Kurdish.