RÄTT ÖVERSÄTTARE TILL RÄTT PROJEKT
hindi översättningar av högsta kvalitet
Vi på EasyTranslate är experter på hindi översättningar. Vi erbjuder skräddarsydda och branschspecifika översättningar till överkomliga priser. Hos oss får du tillgång till ett nätverk av över 10 000 erfarna och högt kvalificerade översättare som kommer se till att anpassa ditt material så att det passar din företagsprofil, din Tone of Voice och relevanta branschstandarder.
ANVÄNDARVÄNLIG PLATTFORM
Snabba och enkla hindi översättningar
Vi på EasyTranslate är specialiserade på översättningar till hindi och har gjort vår tjänst så smidig och praktisk för dig som möjligt.
DIN PERSONLIGA SERVICE
Stöd för hindi översättningar
Få stöd under hela översättningsprocessen av våra dedikerade språkrådgivare. Deras lingvistiska expertis och breda erfarenhet av olika branscher gör det möjligt för dem att hitta rätt hinditalande översättare för ditt översättningsprojekt. De samarbetar nära våra översättare för att se till att alla dina översättningsrelaterade behov uppfylls och att ingenting lämnas åt slumpen.
Diverse översättningstjänster
hindi översättningstjänster
Vi erbjuder alla typer av översättningstjänster, så oavsett om ditt företag är i behov av regelbundna hindi översättningar, certifierad översättning, undertextning eller något helt annat så kan vi hjälpa dig.
Branschspecifika översättningar
hindi översättningar för alla branscher
På EasyTranslate erbjuder vi {{language_alt}} översättningar för en rad olika branscher och samtliga av våra översättare har de kompetenser som krävs för att leverera skräddarsydda översättningar som är utformade med hänsyn till specifika branschstandarder.
E-handel
Förvaltning
Översättningstjänst för hemsideinnehåll
Översättningsminne
Översättningsprogram
Spellokalisering
Översättningsverktyg
Integreringar
Toppmodern teknologi
Smarta översättningsverktyg
På EasyTranslate har vi tillgång till toppmoderna översättningsverktyg vilket innebär att våra hindi översättningar kan genomföras smidigt och kostnadseffektivt. Våra smarta verktyg säkerställer också att både kvalitetsnivån och språkbruket blir konsekvent så att du tryggt kan expandera din verksamhet globalt.
Oroa dig inte, du kan känna dig trygg hos oss
Vi tar datasekretess och -säkerhet på största möjliga allvar
Vår plattform skyddar dina filer och dina uppgifter och håller dem säkra och konfidentiella när du beställer din professionella hindi översättningar. Vår rika uppsättning plattformsfunktioner gör det enklare för dig att efterleva dataskyddsregler och resulterar i bättre insyn och mer kontroll.
Erfarna översättare
Lär känna våra hindi översättare
Vårt team av dedikerade översättare i hindi är de bästa inom sitt kompetensområde och kan erbjuda dig sin passion till språk för din tjänst. De har många års erfarenhet och förstår sig på språkets alla nyanser och särdrag. Våra modersmåls översättare, har genomgått specifika utbildningskurser och kan intyga sin språkliga förmåga samt är därmed kvalificerade expert översättare på hindi.
Från globalt till lokalt
hindi lokalisering
Som du säkert redan vet så finns det inte riktigt ett enda universellt hindi språk. Många hindi ord och fraser kan vara specifika för ett visst område och skulle vara lika främmande för en hindi talande utanför regionen som ord från mandarin eller ewokese. Å andra sidan finns det ord som kan användas i alla hindi talande länder, men som har helt olika betydelser beroende på vilket av de länder du befinner dig i.
Om du planerar att expandera ditt företag till ett av dessa hindi talande länder är det viktigt att du använder rätt språk. Du vill att språket ska låta så naturligt som möjligt för lokalbefolkningen, men du vill också undvika att felaktigt förolämpa någon. Därför kan endast kvalificerade och erfarna hindi talande översättare leverera rätt och lämpligt innehåll som översätts från ett språk till ett annat.
Cultural knowledge
Hindi language history
The Hindi Language is part of the Indo-Aryan group within the Indo-Iranian branch of the Indo-European language family.
Hindi has its roots in the classical Sanskrit language and can be dated back to the 11th century. The language acquired its current form over many centuries, and numerous dialectical variations still exist. Like Sanskrit, Hindi is written in the Dev Nagari script, which is common to several other Indian languages as well. Much of the vocabulary of Hindi comes from Sanskrit, though Hindi also has a lot of influences from other languages, such as Arabic, Persian, Portuguese and English and especially Urdu with which it shares a special relationship.
When the British colonised India in the 18th through the 19th century, they were on the lookout for a widely-spoken language they could use for administration. Thus, Hindi became the official language of India on January 26, 1965. However, English and 21 other languages are recognised as official languages by the Constitution of India.
A gateway to new business markets
Hindi is a global language
The Hindi language is the official language of India and a recognized minority language in the United Arab Emirates. Hindi derives its name from the Persian word “hind” which means the “land of the Indus River.” The Persian speaking Turks who invaded the Gangetic Plain and Punjab In the early 11th century named the language spoken along the Indus riverbank “Hindi".
Hindi is the first language to about 425 million people and the second language to 120 million. The largest number of Hindi-Speaking people is in India. Approximately 422 million Indians (40%) speak Hindi as the first or second language. Apart from India, Hindi is also spoken in other countries including Mauritius, Suriname, Nepal, Trinidad and Tobago, United States, and South Africa.
Regional varieties
Languages Spoken in India
India is a land rich in languages. Depending on the definition, the number of languages is thought to exceed a thousand. In fact, India is one of the few countries that does not have a national language, though both English and Hindi are the official languages of India used by the government – and the language spoken or at least understood by most of its inhabitants, is Hindi.
Hundreds of languages and dialects co-exist, some of them spoken by only a few hundred people. While it’s not unusual for several different languages to be spoken in one country, India is fairly uncommon not only through the number of languages but also their diversity, as not all the languages belong to the same language group.
Language differences
Hindi vs. Urdu
Linguists think of Hindi and Urdu as the same language, the difference being that Hindi is written in Devanagari script, while Urdu is written in Persian script and draws on Persian and Arabic. The separation is largely a political one. Before the partition of India into India and Pakistan, spoken Hindi and Urdu were considered the same language. Both Urdu and Hindi are considered registers of Hindustani - two versions of the same language, much like British English and American English are both registers of English.
They mostly have the same grammar, but differ greatly in vocabulary, with Hindi borrowing much more heavily from Classical Sanskrit while Urdu borrowed more from Persian. Nevertheless, the differences are more evident in the literary register than in everyday speech and both speakers will have no problem understanding each other.
What you need to know
Facts about the Hindi language
- More than 5,500 words in the Hindi dictionary are of Perso-Arabic origin.
- Hindi is easy to pronounce as each letter has its own unique sound. Words are spoken as they are written.
- Hindi came from Hindustani, and it was standardized in the 19th century together with Urdu.
- “Hindi” is a Persian word that translates to “Indian”which was derived from Hind, and means India.
- Many English words come from Hindi, such as yoga, shampoo, cheetah and mantra.
Translation prices
Hindi translation costs
When calculating translation prices and rates, we always look into each case individually. Complexity, volume, time frame, translation tools used, file type and other more specific needs all come into consideration for us to offer you top quality service at the best price. Although Hindi is a widely spoken language, the alphabet is unique. A translation into Hindi will require more resources, and it is important to consider that the different alphabet may affect the design and layout of your text. Of course, the price will also depend on the source language and the availability of translators for that particular language combination. All projects are assigned to professional translators that are experts within the concerned fields, and they make sure to do the necessary research to understand the purpose, target audience, context and tone of voice of the original texts, so that these key elements come across in the final outcome.