G2 Fall 2023 Reports - 4 badges

Marknadsföringsöversättning

När det gäller marknadsföringsöversättningar behöver du en expert. Våra medieöversättare kan producera översättningar som är effektiva på alla språk.

  • Professionella översättningar av högsta kvalitet
  • Snabb och enkel leverans
  • Personlig service

or

marketing.png

Medie- och marknadsföringsöversättningar

Våra översättare är experter på att förstå sig på marknadsföringstexters nyanser. Vi på EasyTranslate väljer omsorgsfullt alla översättare på vår plattform för marknadsföringsöversättningar. Oavsett om du är i behov av noggrant utformade SEO-översättningar till din hemsida eller vill att din högpresterande marknadsföringskampanj ska översättas till ett annat språk, kan vi hjälpa dig.

EasyTranslate är en högkvalitativ medieöversättningstjänst som kan översätta alla typer av marknadsföringstext till över 50 olika språk. EasyTranslate hjälper dig nå din målgrupp på deras modersmål, var de än bor.

translators-legal-01.png

Fördelarna med en plattform som är specialiserad på översättning av marknadsföringsmaterial

EasyTranslates översättare är handplockade och kan erbjuda mer än vanliga översättare. Vi arbetar bara med utbildade och verifierade experter. Det innebär att när du skickar iväg dina marknadsföringstexter för att översättas så kommer de hanteras av en expert med erfarenhet av marknadsföring, vare sig det rör sig om digital marknadsföring eller någon annan typ av marknadsföring.

  • Våra översättare med erfarenhet av marknadsföring förstår syftet med dina texter, så att texten och dess uppmaningar till handling formuleras på ett effektivt sätt oavsett vilket språk den översätts till.

  • Vi förstår att dina texter behöver ha en specifik längd, oavsett om det är för att de ska passa ihop med din hemsidas grafiska utformning eller på grund av annonskrav från Google och Facebook. Våra översättare är införstådda med de senaste standarderna och kraven inom marknadsföringsvärlden och ser till att alla översättningar efterlever dessa.

  • Alla våra översättare har det språk de översätter till som modersmål. Detta är särskilt viktigt när det kommer till marknadsföringstexter, e-postmarknadsföring och reklam då det är viktigt att du tilltalar din nya publik på ett naturligt sätt.

Software localisation-01.png

Medieöversättning av alla slag kräver en högre kompetensnivå. Våra översättares branschkunskap säkerställer att de förstår all terminologi som är relevant vid marknadsföring inom din bransch. Oavsett dina mål, krav på investeringsavkastning eller din nisch kan våra översättare skickligt producera felfria översättningar av ditt innehåll och säkerställa att det är effektivt på alla språk.

gradient bg.png

Medieöversättningar av alla slag

Marknadsföringsindustrin är enorm. Marknadsförare använder sig av allt från texter till sociala medier till SEO-orienterade texter som en del av en bredare strategi.

Fördelarna med specialiserade marknadsföringsöversättare är att de förstår dina mål och kan säkerställa att alla översättningar passar din strategi. Nedan anges några typer av innehåll vi skulle kunna översätta åt dig:

  • SEO-innehåll för hemsidor och bloggar.
  • Innehåll till betald reklam online eller reklam i tryck.
  • E-postmarknadsföring och vanliga nyhetsbrev.
  • Vitböcker, e-böcker och informationsgrafik om ditt varumärke.

Marknadsföringsöversättning handlar om att översätta originaltextens ton på ett sätt som är både korrekt och flytande samtidigt som det ursprungliga budskapet förmedlas. Om din PPC-landningssida gör väldig väl ifrån sig på ditt modersmål kan våra översättare se till att den blir lika effektiv på vilket annat språk som helst genom att tillämpa sin marknadsföringskunskap och sin formuleringsförmåga så att ditt budskap förblir konsekvent och träffsäkert.

marketing1-01.png

Professionella SEO-översättningar som är effektiva på vilket språk som helst

En vanlig översättningsbyrå kan kanske översätta texten på din hemsida och i dina bloggartiklar korrekt. De kanske till och med kan se till att texten får ett bra flyt på modersmålet. Men när det gäller SEO kan du inte förlita dig på en översättare som inte är utbildad inom marknadsföring.

For att kunna översätta SEO-texter på ett adekvat sätt måste man förstå sig på kraven för SEO och lämplig sökordsanalys. Detta omfattar allt från att nyckelord översätts korrekt och är relevanta för den nya målgruppen, till att säkerställa att antalet tecken inte överskrider gränsen för metadata. En översättare som inte är utbildad inom marknadsföring kanske inte känner till dessa krav, vilket kan skada din ranking.

Oavsett om det rör sig om en text som är minst 300 ord lång, eller en lång artikelguide vars syfte är att öka din hemsidas rankning, är det viktigt att se till att din valda översättare kan SEO.

Vi förstår den omsorgsfulla balans som måste uppnås för att optimerade texter för sökmotorer men samtidigt se till att de är lättlästa för din publik. Det krävs en professionell marknadsföringsöversättare för att tillförlitligt kommunicera originaltextens budskap i sin fullständighet på det nya språket.

Låt proffsen hantera dina marknadsföringsöversättningar

Att överlåta dina marknadsförings- och medieöversättningar till en generisk översättningsbyrå – eller ännu värre, en automatiserad tjänst – är ett allvarligt misstag. Marknadsföring av ditt varumärke eller ditt företag handlar till stor del om vilket intryck du ger. Enkla saker som felplacerade nyckelord eller text som är för lång för den planerade formateringen kan därför omintetgöra allt ditt hårda arbete.

En dedikerad marknadsföringsplattform som EasyTranslate förstår behovet av kontinuitet och noggrannhet i alla marknadsföringstexter – på alla språk. Vi arbetar med flera varumärken inom många olika branscher och översätter innehåll som sömlöst passar deras företagsprofil, oavsett språk eller vilken plattform de marknadsför sig på.

Kontakta oss nu för att ta reda på hur vi kan hjälpa dig nå ut till fler med ditt marknadsföringsinnehåll med hjälp av professionella översättningar.

Vad säger användare om EasyTranslate

Lauri-Peltonen.png
Lauri Peltonen, POWER

"Det bästa med EasyTranslates tjänster är att de kan användas av flera personer samtidigt och att de gör det enkelt att hantera projekt."

G2 Fall 2023 Reports - 4.5 star rating

Högt betyg bland lag som ditt