Ta det opp på neste nivå med oversettelsesprogramvare

Arbeid enkelt, arbeid smart

Hvis du er klar til å strømlinjeforme oversettelsesprosessen og øke produktiviteten, vil EasyTranslates oversettelsesprogramvare være din beste allierte. Ved å ta i bruk dette verktøyet i arbeidsflyten din vil du forbedre hastigheten og kvaliteten på oversettelsene med automatisering og terminologistyring.

or

Localization_HighPerformer_HighPerformer.png
TranslationManagement_HighestUserAdoption_Adoption.png
users-love-us-2008b519df49af90dcfa7db4b5fe13c8ec24ced0348f0a6bd039711ad8bbffc7 (1).png
medal (9).png
Localization_HighPerformer_Small-Business_HighPerformer.png
TranslationManagement_HighestUserAdoption_Small-Business_Adoption.png
platform-01-01.png

Gjør reisen din enklere

Kort fortalt er oversettelsesprogramvare et program som støtter menneskelige oversettere gjennom hele oversettelsesprosessen. Den har til oppgave å forbedre hastigheten og kvaliteten på oversettelsene med automatisering og terminologistyring.

Vår Oversettelsesprogramvare er tilgjengelig i både desktop- og skyversjoner, og lar deg få tilgang til skyverktøyene dine via en nettleser eller en annen enhet så lenge du er koblet til internett.

Hør på hva kundene våre har å si

quote-01.png

Muligheten til å integrere med nettstedets design gjør prosessen med å utføre oppdateringer på tvers av språk mye enklere. Det finnes et mangfold av språk og valg av oversettere tilgjengelig. Brukergrensesnittet er intuitivt, og det går svært raskt å opprette nye oversettelsesprosjekter. Gebyrene er usedvanlig konkurransedyktige for denne typen av tjeneste.

review projects-01.png

Nå ut globalt og forbli lokalt

Du vet at mange forretningsmuligheter venter på deg like utenfor ditt lokale marked, men hvordan posisjonerer du deg i andre land eller regioner?

Når et spesifikt land har flere offisielle språk, vil du sannsynligvis støte på utfordringer når du oversetter innholdet ditt for et lokalt publikum.

Men det er ikke en umulig oppgave, spesielt ved hjelp av vår Oversettelsesprogramvare.

Du kan bruk våre verktøy til å automatisere repetisjoner i oversettelsene dine, slik at alle trinn i prosessen blir så nøyaktige og effektive som mulig.

Teamet ditt kan skape unike og strømlinjeformede prosjektprosesser som passer til dine spesifikke behov. Så det spiller ingen rolle hvilket nytt marked du skal inn på, du vil bedre kunne administrere oversettelses- og lokaliseringsprosessen.

Hver fil er sentralisert, noe som gjør det lettere for deg å holde oversikt over fremdriften i oversettelsesprosjektene dine.

2-01.png

Behov for konsistens? Utfordringen er akseptert!

Det er ingen enkel oppgave å oppnå en konsistent oversettelsesstil, og det kan være enda vanskeligere når man har en stor gruppe av oversettere som skal administreres eller en stor mengde innhold som skal bearbeides.

Konsistens krever tid og mye krefter, men det er også et nøkkelelement for å lykkes.

Du kan gjøre reisen enklere ved å benytte deg av oversettelsesminne. Det er en viktig del av oversettelsesprogramvare, og fjerner behovet for å oversette innhold som tidligere er blitt oversatt. Dette verktøyet anbefaler en eksisterende oversettelse for et tekststykke når du arbeider med en lignende tekst, og du kan deretter bestemme om du vil bruke anbefalingen eller ikke.

Du kan spare tid og penger ved bare å oversette nye tekster i stedet for hele dokumentet. Dette kommer godt med når du for eksempel oppdaterer manualer eller brukerveiledninger.

Du kan også inkludere en Termbank i prosjektene dine og sørge for at dine spesifikke stilistiske preferanser blir integrert i alle stadier. Dette betyr at din tone of voice blir konsistent på hele nettstedet ditt, uansett språk.

Mindre er mer

Har du noen gang prøvd å skrive et dokument eller en e-post for senere å finne ut at du skrev noe ganske likt for noen dager siden? Dette skjer også ofte med oversettelsesprosjekter, der innhold dukker opp igjen på kategorisider, i produktbeskrivelser, e-poster eller kontrakter.

I stedet for å kaste bort tid og risikere inkonsekvens ved å oversette det på nytt, kan du bruke oversettelsesprogramvare som tilbakekaller eksisterende oversettelser av de samme kopiene, og dermed bli mer effektiv og redusere kostnadene dine. Det er da mulig for teamet ditt å gå igjennom den gjeldende oversettelsen og bruke mer tid på å redigere og optimalisere innholdet.

Og hvis du trenger støtte til å lage produktbeskrivelser, er Automatisk innholdsskaping din nye partner. Du kan bruke ferdige plugins, eller du kan velge innholdet direkte gjennom CMS/PIM. Uansett vil integreringsprosessen garantert være sømløs.

3-01.png
page-02-01.png

Gjennomsiktige priser

Med vår fleksible prisplan kan du skape din egen tilpassede løsning. Velg og vrak mellom de forskjellige funksjonene våre for å få den absolutt beste løsningen for din bedrift.

Ofte stilte spørsmål

Hvordan fungerer oversettelsesprogramvare?

Med oversettelsesprogramvare fra Easytranslate kan du forbedre både hastigheten og kvaliteten på oversettelsene dine. Du er klar til å begynne ditt første oversettelsesprosjekt hvis du har en skybasert versjon. Ved hjelp av oversettelsesminne vil programvaren fremheve begreper og fraser som allerede er oversatt. Dette gjør det lettere for oversetteren å godta den foreslåtte teksten eller gjøre endringer. Dette betyr også at jo flere oversettelser som går gjennom oversettelsesprogramvaren, desto bedre blir den ettersom oversettelsesminnet ditt vil være mer effektivt for fremtidige oversettelser. Når oversettelsen er ferdig, kan du og teamet ditt laste den ned i samme format som originaleksemplaret. Ved hjelp av forskjellige integrasjoner kan du også eksportere oversettelsen direkte til ditt CMS. Her er integrasjonene fra EasyTranslate.

Hvordan får jeg tilgang til disse verktøyene?

Du kan få tilgang til skybaserte oversettelsesverktøy fra en hvilken som helst enhet som er koblet til internett uten å måtte installere forskjellige lisenser. Dette vil gi medarbeiderne dine økt fleksibilitet til å jobbe hvor og når de vil, og de trenger ikke å bekymre seg for å miste eller feilplassere filer.