Translate Yourself

Wilt u zelf aan vertalingen werken? De overstap van in-house tools naar een professioneel platform betekent een echte revolutie. Werk rechtstreeks binnen ons Vertaalbeheerssysteem om gebruik te kunnen maken van onze hulpmiddelen voor machinevertaling en editor. Op die manier kunt u tijd besparen op uw vertalingen met behoud van de kwaliteit van uw gelokaliseerde content. De combinatie van de machinevertaling met post-editing maakt het mogelijk voor u om uw workflow te benutten en tegelijkertijd uw productiviteit te verhogen. Wilt u het zelf uitproberen? Als u zich nu aanmeldt, kunt u het zelf ervaren en krijgt u toegang tot een gratis proefperiode van 14 dagen.

translate_yourself_hero_image.png
monday.png
sumup-01.png
wix.png
gorenje-01.png
dyson-01.png
vivendi-01.png
cluse-01.png
acer-01.png
wagamama-01.png
alltapesuppliers-01.png
translate_yourself_section_5_icon-01.png

Machinevertaling

Uw tekst wordt automatisch voorvertaald met behulp van AI-technologie. Concentreer u nu op uw taalkundige voorkeuren en uw tone of voice door rechtstreeks naar de revisiefase te gaan.

translate_yourself_image_section_4-EN-NL-01.png
translate_yourself_image_section_10-01.png
translate_yourself_section_6_icon-01.png

Vertaalgeheugen

Uw vorige vertalingen worden bewaard en opgeslagen, zodat ze kunnen worden hergebruikt wanneer een tekstsegment opnieuw verschijnt in een nieuw project. Consistentie wordt gegarandeerd zonder dat er dubbel werk moet worden geleverd.

translate_yourself_section_1_icon.png

Wij ondersteunen u in uw interne vertaling flow

Geef uw interne vertalers toegang tot het EasyTranslate platform om hun totale werklast te verlichten. Met behulp van de hierboven genoemde tools ontvangt u vooraf vertaalde content en kunt u zich concentreren op uw taalvoorkeuren en tone of voice.

translate_yourself_image_section_1.png
translate_yourself_image_section_5-EN-NL-01-01.png
translate_yourself_section_7_icon-01.png

Kijk uw vertalingen zelf na

Met Vertaal het zelf krijgt u ook toegang tot de Editor-functie, een computerondersteunde workbench voor het vertalen waarmee u repetitief en handmatig werk kunt verminderen. Met de editor-functie kunt u uw vertalingen nakijken, zodat uw voorkeuren binnen het platform worden opgeslagen. Onze AI-technologie zorgt er dan voor dat deze automatisch worden voorgesteld voor toekomstige vertaalprojecten. Met deze functie is uw interne team verzekerd van consistentie en uniformiteit terwijl u binnen dezelfde omgeving werkt.

translate_yourself_section_4_icon-01.png

Verminder de tijd die u aan uw vertalingen besteedt

De verschillende functies die met Vertaal het zelf worden geleverd, zullen u helpen om tijd te besparen op uw projecten, zodat u in een mum van tijd wereldwijd kunt gaan. Met tools die door AI worden aangedreven, kunt u bepaalde stappen in het proces overslaan terwijl ons gestructureerde platform u ondersteunt bij uw management- en communicatiebehoeften. U hoeft niet meer steeds opnieuw te vertalen, omdat uw vertaalgeheugen groeit en de hoeveelheid content die u moet vertalen steeds verder afneemt.

translate_yourself_image_section_13-01.png
translate_yourself_image_section_11-EN-NL-01-01.png
translate_yourself_section_8_icon-01.png

Uw projecten kunnen bijgehouden en getraceerd worden

Wanneer u binnen het EasyTranslate platform werkt, worden alle wijzigingen bijgehouden, zodat u het hele proces kunt herleiden. Wanneer meer dan één persoon aan een project werkt, kan elk van hen de activiteit uit het verleden en de aangebrachte wijzigingen traceren.

translate_yourself_section_3_icon-01.png

Beveiligde communicatie en coördinatie

Alles wordt op één plek bewaard - inclusief opmerkingen en feedback! Elk project heeft een sectie gewijd aan opmerkingen, zodat u binnen elke relevante taak met uw team kunt communiceren. Dit is bevorderlijk voor de onderlinge samenwerking.

laas_integration_image-01-01.png