g2-01-01.png

Flux de travail automatisés - traduction

Vos boosters d'efficacité

Supprimez tout processus de traduction répétitif grâce à nos flux de travail automatisés, qui garantissent que toutes les étapes opérationnelles sont aussi précises et efficaces que possible. Nous vous offrons les bons outils ; vous n'avez qu'à les laisser répondre à vos besoins.

Faites-le à votre façon, tout simplement !

Créez, modifiez, utilisez et réutilisez un ou plusieurs flux de travail de traduction automatisée pour augmenter la vitesse et l'efficacité de votre équipe.

1-01.png

Vitesse

Ayez toujours un temps d’avance grâce à une façon de penser stratégique. Créez votre propre plan et assistez à l'accélération de vos projets de traduction.

2-01.png

Flexibilité

Organisez vos propres flux de travail pour les faire correspondre à des équipes, des projets et des besoins spécifiques. Vous êtes seul maître à bord.

3-01.png

Efficacité

En un seul clic, automatisez en toute simplicité les étapes de chaque projet.

monday.png
dyson-01.png
wix.png
wagamama-01.png
acer-01.png

Créez votre propre flux d’automatisation de la traduction

Les flux de travail varient en fonction des entreprises et des projets. Il peut être difficile de trouver une solution qui inclue pleinement la traduction automatisée. Mais ne vous inquiétez pas. Avec Automatisation des flux de travail, vos équipes peuvent créer des flux de projet uniques et uniformisés qui correspondent exactement à leurs besoins.

section3-01.png

Créer un flux

Personnalisez les flux de travail pour différents projets. Vous pouvez également standardiser le flux de travail afin de ne pas avoir à tout recommencer à chaque fois. ⁠En mettant en place un parcours d'action unique, vous pouvez créer la voie parfaite vers l'achèvement de votre projet - de la création du contenu à la révision, en passant par la traduction. Il existe de multiples possibilités pour créer des flux de travail correspondant exactement aux besoins de votre entreprise.

Ce dont vous pouvez profiter :

  • Un choix entre 9 actions différentes
  • Un flux personnalisé étape par étape
  • La possibilité de modifier et de sauvegarder à tout moment

Modifier le flux

Utiliser, modifier, réutiliser - c'est le cours des choses. L'adaptation à votre environnement de travail est l'une de nos principales préoccupations. Nos fonctionnalités vous permettent de modifier (ou de supprimer) librement tous les flux de travail précédemment créés qui ne correspondent plus à vos objectifs.

Ce dont vous pouvez profiter :

  • Changer l'ordre des actions
  • Supprimer les étapes inutiles
  • Enregistrer automatiquement les modifications

Activer/désactiver le flux

Un flux pourrait ne pas être prêt à l’emploi pour différentes raisons. Qu'il ait besoin d'être révisé ou qu'il en soit encore à l'état de brouillon, vous pouvez toujours activer ou désactiver votre flux de travail de traduction automatisée à votre guise.

Ce dont vous pouvez profiter :

  • Partager des flux spécifiques avec votre équipe
  • Activer ou désactiver un flux en un seul clic

Une qualité uniformisée grâce aux contrôles d'assurance qualité

Automatisez vos flux de travail en ajoutant une étape d'assurance qualité à vos projets de traduction. L'assurance qualité est effectuée une fois la traduction terminée : un extrait du texte de la traduction est évalué par un autre traducteur. Vous pouvez personnaliser l’assurance qualité en fonction de vos priorités : à vous de décider quels paramètres sont les plus importants (langue, style, caractère local, précision ou terminologie) pour garantir la meilleure traduction possible, adaptée à vos besoins.

Rejoignez des centaines de clients satisfaits

Nous aidons toutes sortes d'entreprises. Que vous soyez un petit e-commerce ou une grande entreprise, nous vous garantissons une solution qui correspond exactement à vos besoins.

review-01.png
1-01.png

Bibliothèque de chaînes

Gérez vos traductions en centralisant vos clés pour une réutilisation plus facile. La bibliothèque de chaînes profite à vos développeurs, traducteurs et clients.

2-01.png

Autorisations

Votre structure organisationnelle est très importante pour nous ; nous nous assurons donc que notre plateforme s'adapte à votre façon de travailler.

3-01.png

Traduction automatique

Grandes quantités de contenu, délais stricts ou exigence d'objectivité - quels que soient vos besoins, la traduction automatique est la solution qui y répond.

4-01.png

Création de contenu

Optimisez la façon dont vous communiquez sur vos produits grâce à notre tout nouvel outil : Content Generation.