g2-winter-22-01.png

Professionelle Übersetzungen ins Schwedische

Einfacher Zugang zu über 10.000 qualifizierte Übersetzer und mehr als 95 Sprachkombinationen

  • Schnelle und unkomplizierte Übersetzungen
  • Ihre persönliche assistenz
  • Benutzerfreundliche plattform

platform-01lq-01.png

Berechne deine Kosteneinsparungen!

Wir sind uns sicher, dass du mit unser Software viel sparen kannst. Aber berechne die Einsparungen einfach selbst!

SPEZIALISIERTE ÜBERSETZER

Top Qualität Schwedisch-Übersetzungen

Wir bei EasyTranslate sind Experten für Übersetzungen ins Schwedische. Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte und branchenspezifische Übersetzungen zu günstigen Preisen. Mit uns erhalten Sie Zugang zu einem Netzwerk von über 10.000 erfahrenen und äußerst qualifizierten Übersetzern, die Ihre Texte sorgfältig an die Identität Ihrer Marke, Ihre Branche und Ihren Tonfall anpassen.

list of translators-01.png
BENUTZERFREUNDLICHE PLATTFORM

Schnelle und unkomplizierte Schwedisch-Übersetzungen

Bei EasyTranslate dreht sich alles darum, Ihre Schwedische-Übersetzung so reibungslos und unkompliziert wie möglich zu gestalten.

project create-01.png

Unsere Plattform lässt sich schnell und einfach verwenden: Sie können jederzeit und überall in nur wenigen Klicks eine Anfrage erstellen.

project done-01.png

Sobald Sie Ihren Auftrag übermittelt haben, können Sie den Status Ihrer Übersetzung auf unserer Plattform verfolgen – die Übersetzung ist in weniger als 48 Stunden für Sie bereit.

IHRE PERSÖNLICHE ASSISTENZ

Persönliche Beratung bei der Schwedisch-Übersetzung

Lassen Sie sich während des gesamten Übersetzungsprozesses von unseren engagierten Sprachberater unterstützen. Ihre Expertise in Linguistik und ein breites Branchenspektrum ermöglicht es ihnen, den richtigen Übersetzer für Ihr Übersetzungsprojekt zu finden. Ihr persönlicher Sprachberater arbeitet eng mit unseren schwedischen Übersetzern zusammen, um sicherzustellen, dass alle Ihre Übersetzungsanforderungen bestens erfüllt werden.

g2badgegreen-01.png
stars-01.png

"Ich freue mich sehr, für EasyTranslate zu arbeiten. Sie haben mich immer hervorragend unterstützt. Sie sind zuvorkommend und zuverlässig."

Miriam D
Free-lance translator

stars-01.png

"Liv, die Managerin des Kundenservices, die mir geholfen hat, war sehr aufmerksam und hat alles getan, um mein Problem zu beheben. Sie rief mich an, um sich zu vergewissern, dass wir uns richtig verstanden haben, und meldet sich zwischendurch, um sicherzustellen, dass ich mit dem Service zufrieden bin."

Sophia V

stars-03.png

"Auch mein Kontakt mit dem restlichen Kundenservice war sehr positiv. Sie antworten schnell und sind immer hilfsbereit. Sehr empfehlenswert!"

Oscar H
Copywriter

Ihre Sprachlösungen

Schwedische Übersetzungsdienste

Wir ermöglichen Ihnen alle Sprachlösungen, die Sie brauchen, egal ob Ihr Unternehmen eine regelmäßige Übersetzung ins Schwedische, eine beglaubigte Übersetzung, Untertitelung, oder etwas ganz anderes benötigt. Egal was, wir haben die richtige Lösung für Sie.

icons-01.png

Automatische Inhaltsgenerierung

Die automatische Inhaltsgenerierung wird die Art und Weise, wie Sie über Ihre Produkte kommunizieren, revolutionieren.

icons-02.png

Übersetzerteam

Stellen Sie Ihr Traumteam zusammen. Eine, die Ihre Ergebnisse maximieren und Ihren Aufwand minimieren kann.

icons-03.png

Maschinelle Übersetzung

Dieses automatisierte Tool hilft Ihnen, Ihren Erfolg zu maximieren und gleichzeitig Ihren Arbeitsaufwand zu minimieren.

icons-04.png

Der Editor

Der Editor erhöht die Qualität Ihrer Übersetzungsergebnisse und hilft der Plattform, aus Ihren Verbesserungen zu lernen.

icons-05.png

Berechtigungen

Weisen Sie jedem Benutzer Rollen und Berechtigungen gemäß den Zielen zu, die Sie erreichen müssen.

icons-06.png

Die Wallet

Die Verwendung der Wallet bietet Ihnen eine einheitliche und automatische Zahlungsmethode für alle Ihre freiberuflichen Übersetzer.

icons-07.png

String-Bibliothek

Mit String Libraries können Sie die Effizienz Ihrer Entwickler und Übersetzer maximieren und gleichzeitig sicherstellen, dass Sie Ihrem Publikum aktuelle Inhalte liefern.

icons-08.png

Automatisierungs Workflows

Erstellen, bearbeiten, verwenden und wiederverwenden Sie einen oder mehrere Übersetzungsautomatisierungsworkflows, um die Geschwindigkeit und Effizienz Ihres Teams zu steigern.

Wenn Sie andere Dienstleistungen als die oben genannten suchen, wenden Sie sich bitte an unser Sprachberater Team.

Branchenspezifische Übersetzungen

Schwedische Übersetzungen für alle Bereiche

Bei EasyTranslate bieten wir Übersetzungen ins Schwedische für eine Vielfalt von Branchen an. Unsere Übersetzer verfügen über das notwendige Fachwissen, um maßgeschneiderte Übersetzungen zu liefern, die auf Ihre spezifische Branche zugeschnitten sind.

E-commerce

Verwaltung

Dienste zu Übersetzungen von Websites

Translation Memory

Übersetzungssoftware

Spiellokalisierung

Übersetzungswerkzeuge

Integrationen

ecommerce1-01.png

Bringen Sie Ihr E-Commerce-Geschäft mit Lokalisierung in Schwung

Lokalisieren Sie Ihre Inhalte und beobachten Sie, wie Ihr Unternehmen wächst. Mit professioneller Lokalisierung von Inhalten können Sie Ihr Publikum auf authentische und natürliche Weise erreichen und kulturelle Besonderheiten in Ihre Kommunikation einbeziehen. Kein Wunder, dass fast 73 % der Verbraucher es vorziehen, online in ihrer eigenen Sprache einzukaufen.

Hochmoderne Technologie

Intelligente Übersetzungstools

EasyTranslate bietet modernste Übersetzungstools, damit Ihre Übersetzungen ins Schwedische reibungslos und kostengünstig ablaufen. Durch den Einsatz unserer intelligenten Tools erhalten Sie Konsistenz in der Art und Qualität Ihrer Übersetzungen.

state of art-01.png
Keine Sorge – bei uns sind Sie sicher

Datenschutz und Sicherheit haben oberste Priorität

Auf unserer Plattform sind Ihre Daten und Dateien optimal geschützt und werden absolut sicher und vertraulich behandelt, sodass Sie guten Gewissens professionelle Übersetzungen ins schwedische in Auftrag geben können. Mithilfe der zahlreichen Funktionen unserer Plattform halten Sie Datenschutzbestimmungen problemlos ein und profitieren von zusätzlicher Transparenz und Kontrolle.

security-icon1-01.png

Sicherheit auf jeder Plattform-Ebene

security-icon2-01.png

Unkomplizierte, vertrauliche und sichere Handhabung Ihrer Dateien

security-icon3-01.png

Jährliche ISAE3000-Prüfung

Erfahrene Übersetzer

Lernen Sie unsere schwedischen Übersetzer kennen

Unser Team von engagierten schwedischen Übersetzer sind die besten in ihrem Fachgebiet und stellen Ihnen ihre Leidenschaft für die Sprache zur Verfügung. Sie haben jahrelange Erfahrung und kennen die Sprache in all ihren Details und Komplexitäten. Alle unsere Übersetzer sind Muttersprachler und verfügen zusätzlich über entsprechende Zertifizierungen, die ihr Sprachniveau bestätigen und sie als Experten für Übersetzungen ins Schwedische qualifizieren.

Untitled-6-01.png
Von Global Zu Lokal

Schwedische Lokalisierung

Wie Sie wahrscheinlich bereits wissen, gibt es keine universelle schwedische Sprache. Viele schwedische Wörter und Wendungen kommen nur in einem bestimmten Gebiet vor und können für schwedischsprachige Personen aus einer anderen Region so fremdartig wie chinesische oder klingonische Wörter klingen. Andererseits gibt es einige Wörter, die in allen schwedischsprachigen Ländern verwendet werden, aber je nachdem, in welchem dieser Länder man sich befindet, eine völlig unterschiedliche Bedeutung haben.

Wenn Sie also planen, Ihr Unternehmen in eines dieser schwedischsprachigen Länder auszuweiten, ist es wichtig, die treffende Sprache zu verwenden. Die Sprache soll für die Einheimischen natürlich und verständlich sein, gleichzeitig wollen Sie vermeiden, dass jemand versehentlich beleidigt wird. Hier können Ihnen unsere qualifizierten und erfahrenen Schwedisch-Übersetzer die richtigen und geeigneten Inhalte für die Übersetzung ins Schwedische liefern.

CULTURAL KNOWLEDGE

Swedish language history

Swedish is an Indo-European language belonging to the North Germanic branch of the Germanic languages. Like all scandinavian languages, Swedish traces itself back from Old Norse, which was spread across Europe by Viking merchants (including settlements in present-day Russia), who made Old Norse one of the most widespread languages of their time.

Starting in the 9th century, Old Norse underwent splits and divisions over time that eventually gave birth to a remarkable three modern languages which are actually mutually intelligible – Swedish, Danish, and Norwegian! The common standardized language that Swedes speak today became firmly established by the Swedish government’s spelling reform of 1906.

language-history.svg
language-history.svg
SPEAKING SWEDISH

Swedish dialects

The Swedish language knows various different forms and you can count many different dialects in Sweden. If you ever came across to visit the province of Sweden, you’ll notice and standard Swedish won’t save you.

The dialects of Swedish are organised into six general categories: South Swedish, Götaland, Svealand, Norrland, Finland Swedish, and Gotland. In these general categories are large numbers of local dialects, some with very small, tightly focused speaking populations. Charmingly, these dialects are often referred to as “Parish Dialects” because they are frequently restricted to a single parish in rural Sweden.

Many rural dialects – for example, in Dalarna or Ostrobothnia – have pretty noticeable phonetic and grammatical features, such as plural of verbs or archaic case inflection. These dialects may be hardly intelligible to the majority of Swedes.

OPEN YOUR BUSINESS TO A NEW MARKET

The most widespread Scandinavian language

Swedish (svenska) is the most widespread Scandinavian language. It is spoken in Sweden, parts of Finland and autonomous Aland Islands. Until World War II, it was even spoken in parts of Estonia and Latvia, where there is still a Swedish minority remaining. There’s also a small Swedish-speaking minority in Ukraine, owing to those who settled there after they were forced out of Estonia in the 18th century, which was scooped up by the Russian Empire at that time.

Nevertheless, the swedish-speaking community is a small one compared to other languages. Nowadays nearly 10 million people worldwide speak swedish, though 90% of them live in Sweden. To put that into perspective, the total amount of Swedish speakers in the world could easily fit within the New York metropolitan area (21 million people).

translate.png

3 Swedish-speaking countries worldwide

startup.png

10 M native Swedish-speakers worldwide

person.png

N.1 country in the global English-proficiency ranking