Lokalisiere deine Magento-Inhalte
Lokalisiere deine Magento-Inhalte automatisch. Mit dem EasyTranslate x Magento Plugin kannst du deine Inhalte mühelos und kontinuierlich lokalisieren.
Verkürze deine Time-to-Market
Erreiche neue Märkte mit mehreren Sprachen in Rekordzeit und verkürze deine Time-to-Markt, indem du dir manuelles Kopieren und Einfügen ersparst.
Automatisch und bequem
Deine Inhaltsaktualisierungen werden automatisch erkannt und gemäß deinem persönlichen Workflow übersetzt. Du musst Magento nicht verlassen, alles geschieht bequem innerhalb des CMS.
Kein Programmieren erforderlich –
Du kannst die Integration ohne technisches Know-how oder Beteiligung von Entwicklern einrichten und ausführen. Sobald die Einrichtung abgeschlossen ist, werden die Übersetzungen automatisch durchgeführt.
Das sagen unsere Kund*innen über uns
“I've met with professionals who adopt a comprehensive approach and systematically striving for understanding their clients' universe and requirements. They strive to provide their clients with the best solutions and well-suited offers.”
Frederic P
International Relations Manager
“EasyTranslate is really easy to use. It is available at any time and helps me to start up our projects easier. I also appreciate a quick response - whether it is a translation of the project, a response from the customer centre or a contact person.”
Jana M
Marketing Specialist
The communication with our EasyTranslate contact person is very flexible and solution-oriented, which is especially valuable when we launch in new markets or have larger projects in addition to our weekly content."
Marie L
Language Coordinator
"The translators we work with are very professional and efficient. We usually get translations back already the following day and when it takes a bit longer, the translator will write to let us know. That's something I really appreciate."
Loredana Elena M
Head of Communication & Brand
Übersetzungen direkt in Magento
Konfiguriere den automatischen Übersetzungsprozess direkt von deiner Magento-Plattform aus. Die Einrichtung kann vollkommen unkompliziert und schnell durchgeführt werden. Sobald du EasyTranslate in Magento eingerichtest hast, kannst du deinen eigenen automatisierten Workflow erstellen. Alles kann über das Plugin übersetzt werden, von deinen Seiten und Blog-Posts bis hin zu Menüs und Fußzeilen. Der Prozess ist schnell und einfach. Sobald er abgeschlossen ist, wird der übersetzte Inhalt direkt am gewünschten Ort angezeigt.
- Direkt einsatzbereit nach einfacher Einrichtung ohne technisches Know-how
- Erschließe auf Knopfdruck neue Märkte
- Verkürze deine Time-to-Market, indem du dir manuelles Kopieren und Einfügen ersparst
- Du entscheidest, wann welche Inhalte von deinem Übersetzungsteam übersetzt werden
- Du legst fest, wann deine mehrsprachigen Inhalte bereitgestellt werden sollen
- Vollständig automatisierter Übersetzungsprozess gemäß den von dir vorgenommenen Einstellungen
Nahtlose Integration
Mit dem Plugin kannst du deine E-Commerce-Inhalte von Magento jetzt direkt vom Backend aus übersetzen lassen. Passe den Ablauf deiner Übersetzungen individuell an, indem du deinen eigenen Automatisierungs-Workflow bestimmst. Daraufhin kannst du deinen Workflow mit einem einfachen Klick auslösen und unsere Plattform startet deinen Übersetzungsprozess automatisch. Sobald die Übersetzung fertig ist, wird sie im Handumdrehen auf der gewünschten Seite in Magento integriert.
Voll skalierbar
Mehr Automatisierung bedeutet mehr Produktivität! Endlich hast du die Möglichkeit, Inhalte auf deiner E-Commerce-Website in verschiedenen Sprachen bereitzustellen, ohne Ressourcen für manuelle Aufgaben und Entwickler*innen aufzuwenden. Die verschiedenen API-Einstellungen werden nach Bedarf für dich vorgenommen – von deiner Seite ist keine Programmierung erforderlich. Konzentriere dich stattdessen darauf, deine mehrsprachigen Inhalte im großen Maßstab zu veröffentlichen und sicherzustellen, dass deine Botschaft in der richtigen Sprache zur richtigen Zeit die richtige Zielgruppe erreicht!
Kürzere Time-to-Market
Dein Übersetzungsprozess ist gerade um einiges schneller geworden! Du kannst dein Projekt jederzeit und überall im Auge behalten. Zudem erhältst du mit dem Magento-Plugin Zugang zu allen Übersetzungs-Management-Tools, die unsere Plattform zu bieten hat. Die maschinelle Übersetzung nimmt dir einen Großteil der Arbeit ab, sodass du mit dem Editor Tool direkt mit der Revisionsphase beginnen kannst. Mit dem Editor-Tool kann dein Übersetzer*innenteam den maschinell übersetzten Text an einem zentralen Ort korrigieren und bearbeiten. Diese Änderungen können mit dem Translation Memory Tool gespeichert werden, sodass du sie für einen einheitlichen Tone of Voice jederzeit wiederverwenden kannst.
Auf deine Bedürfnisse zugeschnitten
Gestalte deinen persönlichen Workflow über das Plugin so, dass er deinen spezifischen Anforderungen entspricht. Von der Auswahl der Übersetzer*innen, der Zielsprachen und der Reihenfolge, in der die Projekte durchgeführt werden sollen, bis hin zu den Preislimits und der Zeitplanung für automatisierte Übersetzungen – du hast die volle Kontrolle!
SEO-Optimierung
Willst du sichergehen, dass dein Content in allen Sprachen deiner Magento-Seite SEO-optimiert ist? Wir arbeiten mit erfahrenen Übersetzer*innen zusammen, die wissen, wie wichtig SEO ist für dein Business ist. Teile uns einfach deine SEO-Metadaten mit – dann kümmern wir uns um den Rest!
Dein Übersetzungsteam
Möchtest du gerne weiterhin mit deinem eigenen internen Übersetzungsteam zusammenarbeiten? Kein Problem! Lade dein Team einfach ein, um gemeinsam auf der EasyTranslate-Plattform zu kollaborieren. Dort erhalten deine internen Übersetzer*innen kostenlos Zugriff auf unser Translation-Management-System und seine branchenweit anerkannten Tools – alles an einem zentralen Ort.
Falls du für bestimmte Sprachkombinationen doch externe Fachkräfte nutzen möchtest, ist das natürich auch möglich. EasyTranslate arbeitet mit einem umfangreichen Netzwerk professioneller Übersetzer*innen zusammen und findet dank AI-Technologie die passenden Expert*innen für dich.
Custom Machine Translation
Nutze die personalisierte maschinelle Übersetzung, um deine Inhalte passend zu der einzigartigen Terminologie, Branche und Nische deines Unternehmens zu übersetzen. Durch die Verwendung bereichsspezifischer Daten erschafft die Custom Machine Translation ein System, das die automatisierte Übersetzung von mehr Inhalten ohne jeglichen menschlichen Übersetzungsaufwand ermöglicht.
Preisgestaltung
Damit du genau weißt, wofür du bezahlst, schlüsseln wir alle Kosten für dich auf. Unsere verschiedenen Pakete sind auf unterschiedliche Anforderungen zugeschnitten. Auf der Plattform hast du die Möglichkeit ein Preislimit für die Automatisierung deiner Übersetzungsprojekte festzulegen. Zudem kannst du die Wortpreise deines Übersetzungsteams in den verschiedenen Sprachen einsehen. Damit ist volle Transparenz garantiert.